¡Detengamos la propuesta extrema de los anti-derechos en El Salvador!

Políticos conservadores en El Salvador tienen la intención de mandar mujeres a la cárcel hasta por 50 años por haber tenido un aborto. Lo anterior significaría que niñas que han sido violadas y han abortado como resultado de la violación pueden pasar más tiempo en la cárcel que los hombres que las violaron.
 
Agrega tu nombre hoy para decirle al Congreso de El Salvador que rechace esta propuesta cruel, y defienda los derechos de mujeres y niñas.

In English

Nombre

*Required fields
 

Para ayuda en llenar la forma en español, sigue estas instrucciones:

*First Name = Nombre

*Last Name = Apellido(s)

*Your Email = Tu correo electrónico

State / Province =  Localidad (opcional)

ZIP / Postal Code = Código postal (opcional)

*Country = País

*Obligatorio

Si tu no estas registrado aun al firmar esta carta, recibirás por correo electrónico comunicaciones y actualizaciones del Centro de Derechos Reproductivos.

 

If you take action and have not already registered, you will receive periodic updates and communications from Center for Reproductive Rights.

Mensaje

Mujeres y niñas en El Salvador necesitan cuidado médico, no celdas de prisión

Estimados Miembros del Congreso de El Salvador,

Le escribimos para expresar nuestra profunda preocupación sobre la propuesta de ARENA de aumentar sanciones de aborto para mujeres a 30-50 años en el Código Penal de El Salvador. Esta propuesta es cruel, inhumana, y desproporcionadamente dañina para mujeres y niñas en situaciones de vulnerabilidad. Hacemos un llamado a que se rechace esta propuesta y que, en su lugar, se defienda la salud y los derechos de mujeres y niñas.

Incrementar sentencias por aborto sería devastador para niñas adolescentes en El Salvador. 67% de víctimas de violencia sexual son niñas con menos de 17 años, la mayoría de ellas tienen entre 10-14 años, lo que constituye la tasa más alta de embarazos adolescentes en el mundo. Cuando no existe ninguna opción para interrumpir el embarazo, las niñas arriesgan sus vidas con frecuencia buscando abortos peligrosos e inseguros-- enfrentando encarcelación si son descubiertas. Esta realidad trágica lleva a muchas adolescentes embarazadas a cometer suicidio-- siendo ésta la causa de 3 en cada 8 muertes maternas en el país. Si la propuesta de ARENA es aprobada, acentuaría la gravedad de esta situación.

Mujeres que viven en situaciones de pobreza también estarían entre las más afectadas por el aumento de las penas de aborto. Actualmente, docenas de mujeres están injustamente encarceladas por cargos de homicidio debido a la ley de aborto en El Salvador. Cada una de ellas buscó atención médica en hospitales públicos por emergencias obstétricas, fue acusada de haber tenido un aborto, y fue rápidamente condenada por homicidio. Recientemente, un juez anuló la condena de María Teresa Rivera -quien pasó cuatro años en la cárcel después de haber sufrido una emergencia obstétrica- declarando que no existía evidencia para haber constituido un delito. La propuesta de ARENA disuadirá a mujeres como María Teresa a buscar atención para salvar sus vidas y desalentará proveedores de salud a darles tratamiento por miedo a un castigo. Dicha propuesta también dejará una puerta abierta para que mujeres que sufren de emergencias obstétricas sean sometidas a condenas injustas.

La criminalización total del aborto viola los derechos internacionales de ser libre de trato cruel, inhumano, y degradante. También está en contra de las recomendaciones de muchos cuerpos de derechos humanos de las Naciones Unidas y Relatores Especiales, quienes han hecho un llamado a El Salvador a despenalizar el aborto. El Departamento de Estado de Estados Unidos expreso "graves preocupaciones" este año sobre las penas criminales que enfrentan las mujeres encarceladas por haber sufrido emergencias obstétricas. En julio, miembros del Congreso de los Estados Unidos, Debbie Wasserman Shultz y Norma J. Torres, emitieron una declaración en la que califican la propuesta de ARENA de "cruel e injusta", y resaltan que la misma "viola los derechos más básicos de libertad personal y el debido proceso de cada mujer Salvadoreña".

Está claro que esta propuesta sería perjudicial para mujeres y niñas en El Salvador que ya están en situaciones vulnerables. Le instamos a rechazar penas más duras para el aborto y que apoye esfuerzos para levantar la prohibición total del aborto. La salud y derechos humanos de miles de mujeres y niñas está en juego.

Gracias por su atención a este asunto,

]]