Dr. Bill Stanford

We are thrilled, and a little anxious, to be the first-ever husband and wife duo to compete in Dancing with Docs. We’re both scientist and therefore very curious people. This will hopefully lead to an exciting experience learning our routines. 

As scientists at The Ottawa Hospital, we’ll be directing our fundraising to support research, of course. We’re always working to stay on the cutting-edge of advancements and donations are an important part of making that happen.

While our area of expertise is research, we don’t have the same experience on the dance floor. We have no dance training but we’re looking forward to lessons and confident that we will be fast learners. We, well, I (Bill) have rhythm and confidence – I love to have fun on the dance floor. In fact, if you have heard the song "Four Simple Words" by Frank Turner, you know my dancing style/ability. 

We’re both motivated to raise money for The Ottawa Hospital and have some fun doing it. We’ve never been to Dancing with the Docs, so our first experience will be memorable. In addition, we know we’re going to surprise our colleagues when they find out we’re competing – they’d never expect this!  

___________________________________________

Nous sommes ravis, et un peu anxieux, d’être le tout premier couple mari et femme à concourir lors de Danse avec les stars de la médecine. Nous sommes tous les deux des scientifiques et donc des gens très curieux. Nous espérons que cela nous permettra de vivre une expérience passionnante lorsque nous apprendrons notre numéro.

En tant que scientifiques de L’Hôpital d’Ottawa, nous dirigerons naturellement notre collecte de fonds vers le soutien de la recherche. Nous nous efforçons toujours de rester à la fine pointe des progrès et les dons jouent un rôle important pour ce faire.

Bien que notre domaine d’expertise soit la recherche, nous n’avons pas la même expérience sur la piste de danse. Nous n’avons pas de formation en danse, mais nous attendons avec impatience des leçons et nous sommes persuadés que nous apprendrons rapidement. Nous, euh, moi (Bill), j’ai le sens du rythme et de l’assurance – j’adore m’amuser sur la piste de danse. En fait, si vous connaissez la chanson « Four Simple Words » de Frank Turner, vous connaissez mon style de danse et ma capacité.

Nous sommes tous les deux motivés à recueillir des fonds pour L’Hôpital d’Ottawa et à nous amuser en le faisant. Nous n’avons jamais assisté à Danse avec les stars de la médecine, donc notre première expérience sera mémorable. De plus, nous savons que nous allons surprendre nos collègues lorsqu’ils découvriront que nous sommes en compétition – ils ne s’y attendent sûrement pas!